pop-up window
[def.] Janela que aparece subitamente numa superfície de visualização, sem intervenção do utilizador, e que serve para apresentar uma proposta ou para mostrar uma mensagem relacionada com a situação atual (por exemplo, mensagem de erro ou aviso).